Interviu - Snowgoons

 Primul interviu din această lună calendaristică, care este, totodată și primul din acest an, țintește spre hip hop-ul practicat în afara țării noastre, și anume în Germania. Acesta a fost realizat alături de grupul de producători numit Snowgoons, despre care, cu siguranță, ați putut auzi până în prezent. Prin persoana unuia dintre membrii trupei, și anume DJ Illegal, a luat ființă acest interviu pe care vă invit să îl citiți în cele ce urmează. Lectură plăcută!

 Notă: Având în vedere faptul că trupa respectivă nu este vorbitoare de română, interviul este realizat atât în limba noastră, cât și în limba engleză.

Ana: Hello, guys! This is the first time we are interviewing you and for getting to know you a little better, I would like to begin by asking you why did you choose the name Snowgoons? What is the story behind your name?

Illegal: When we were looking for a name we wanted to make clear where we coming from. We needed a name that would fit to the rugged and hardcore style of our music, but we didn’t want to use a term like Gangster or Thug simply because we are no Thugs. But somehow, we came across the word Goon, which stands for a rowdy or a ruff guy. It was perfect and then we combined it with the winter and snow because of the cold and darkness. Basically, the opposite of the summer.

Ana: What were the major influences that pushed you towards this career? What determined you to choose this genre of music?

Illegal: We always have been into Hip Hop since day one. It was the first type of music that gave some sort of feeling or emotion. I could feel the power behind the words and didn’t even speak English. By the time, I realized what Hip Hop really is and that it is more than just music, I totally fall in love with the culture and I wanted to be an active member.

Then everything went step by step, I started with graffiti to b-boying, to DJ-ing to producing, and the music was always the center. In the first place, it was never my plan to be a records releasing artist. I just started all this for the fun and the love to the music. So, it all became naturally all the way to today releasing albums.

Ana: Snowgoons means DJ Illegal, Det, Sicknature and J.S. Kuster, the last two joining the group in 2011. How did you come along with the idea of creating a group of producers and what was the element that played a key role in your compatibility?


Sursă foto: Snowgoons

Illegal: Kuster & Sicknature joined the team way before 2011. Both were already involved when we dropped the „Black Snow” album in 2008. Like I said before, it all comes natural. We did what we felt and it all just worked out perfect. We all about the same thing: Music.

Ana: We know that Sicknature comes from Denmark whereas the other members of the group are from Germany. What where the circumstances in which he joined the group? How did this collaboration help you?

Illegal: Me and Sicknature met at a show in Copenhagen, where he is from. He gave me his CD and I loved it right away. So I had to hit him up to do something together. It was clear from the first minute that we are on the same level and we became friends very quick. The rest is history. With Sicknature in the team we just made the Snowgoons even more powerful. He is not only a crazy producer, but also a dope MC.

Ana: The same Sicknature is not just a beatmaker, but also an MC. Also, DJ Illegal is, just as his name implies, a DJ. Beside those two occupations did you ever consider practicing another form of the Hip Hop Culture? If so, which would it be?

Illegal: We all got talents in the crew. I started as a Graffiti artist and Det Gunner is a very talented photographer and graphic designer. J.S. Kuster plays many instruments and is an engineer as well. Same goes for the Snogoons DJs, which is another team of DJs inside the crew. That’s DJ Danetic, DJ XRated, DJ Sixkay, DJ Crypt and myself. For instance, DJ Sixkay makes crazy Adobe After Effects and video animation. So, everybody puts it in for the team.

Ana: Aside from the fact that in 2011 Sicknature and J.S. Kuster joined the gang, that same year Goon MuSick, which is your own label, took form. What are the advantages of owning this label and how’s everything going with it?

Illegal: We never wanted Goon MuSick to be an actual label. It was more like a platform for our own releases for only Snowgoons music. The idea was we wanted to be independent and just do whatever we wanted to do on our own schedule and terms. Till today we only release our own music and or what we call family members like Onyx and such. We got a lot of great music coming on the next years so stay tuned and always watch out for Goon MuSick.

„Onyx & DJ Illegal” Sursă foto: Snowgoons Music @ Facebook

„Onyx & DJ Illegal”
Sursă foto: Snowgoons Music @ Facebook

Ana: In Romania, it’s tough for a hip hop artist to engage in this career. How did this career influenced your life? If it wasn’t for music, would you see yourself something else?

Illegal: I always was into music. I started very early as a DJ and made my own music already in a young age. I learned to survive with the music and actually don’t know anything else. I don’t mind hard work. I have been working part times on construction and other job, but I always believed in music and I just wanted to follow my passion. I can’t see myself doing something else than music. I would have to be at least related to music. I also did a job as DJ Teacher for a while and did Hip Hop workshops, which was fun.

Ana: Knowing that your whole team consists of beatmakers, how do you manage to make everybody content with the final outcome of your projects?

Illegal: It is a big challenge and the most difficult part is not even my team, it’s mostly the artists we working with. Most people don’t even know how much work it is to put together an album with over 40 artists involved. But overall I can say we got a very strong and tight team and I couldn’t ask for a better one. If you listen to an Snowgoons album, I think you can hear and feel the hard work we put in on every single release.

Ana: During your activity, many members of well-known hip hop groups, like Wu-Tang Clan, La Coka Nostra, M.O.P. and Onyx, have featured along your name. What did those collaborations mean to you and how do you usually get in touch with the people you collaborate with?

Illegal: We usually work with people and artists that are our friends. It sounds crazy, but artists like La Coka Nostra, Onyx, M.O.P. are actually our friends and all are very tight. When we do music, it is not just some business moves, we are all like one big family. A music family and that is what all this Hip Hop thing is about for us.

Ana: In December 2016, you put out your new album entitled „Goon Bap” which is a tribute to the golden age of hip hop. There’s 21 tracks on the album in which you feature many artists. What’s the message you send to the public?


Copertă „Goon Bap” Sursă foto: Snowgoons Music @ Facebook

Illegal: Like you said, it is a tribute to the 90’s era and we were focused to work with artists from that era. It’s safe to say that the 90’s influenced the most as far as music and style. With this album, we wanted to pay homage to our favorite music and show the Hip Hop world that even in 2016 it is possible to do Boom Bap music that sounds dope.

Ana: In the previous question, I pointed out the large number of artists featuring in your album. The average public is not accustomed with a part of them. How came the idea of working with lesser known artists in the European scene?

Illegal: Overall it doesn’t matter to us if you have a big name or if you are a newcomer. If you are dope and we feel your style, we are open to work with you. We always gave to new or upcoming artists a chance to shine on our albums. It is not all about having big names.

Ana: In your musical domain, are you a group that emphasizes on competition? Do you think that there should be a competition between hip hop artists?

Illegal: Hip Hop has always been competition. From the B-Boys to the Graffiti artists to the DJ’s and MC’s. Battles is a fundamental part of Hip Hop. It is in the nature of an artist to show he can do it better and harder than anybody else. I guess if you not have at least a bit of this in you, you are not an Hip Hop artist.

Ana: Referring to your collaborations, I’m sure that you established connections with a lot of overseas artists. Is your work more appreciated in USA than is in Europe? How does the European public respond to your work, especially the one from Germany?

Illegal: It is hard to say if we get more props in Europe or USA, but I can tell you in the German Hip Hop scene nobody really cares. Most kids over here in Germany only listen to German Hip Hop. We are focused on English speaking artists, so it is normal that they are not listening to Snowgoons.

Ana: How is the atmosphere during concerts and how do you feel being on stage, in front of the crowd?

Illegal: I always loved to perform. When I started with Graffiti it was the same feeling, that you want to show your skills and what you did. Nowadays it is even more fun when we do a show because we can interact with the crowed and play along with them. It is a great feeling and we usually get the energy back from the people during the show. If the crowd goes nuts, then we go nuts.

Ana: There’s hip hop albums that are entirely produced by your crew. One of them is „Wakedafucup”, released three years ago, by Onyx. How did you feel to have such a responsibility that consisted in „managing” the sound of a whole hip hop record?

Illegal: The very first time we worked with only one artist was Reef The Lost Cauze from Philly and it felt very good because compared with our usual Snowgoons albums, we could be more involved in the whole process and leading toward one direction. Same goes for Onyx. We are big fans of Onyx and it was an honor to create this album. It is very important to keep the original style of both the Onyx and the Snowgoons. I think it is safe to say we all did a good job and the album was received very well.

Ana: In your opinion, how important is a beatmaker’s role in music creating process?

Illegal: Obviously, I am a producer, so I think it is a very important role. For me, the most songs start with the beat/instrumental. It gives already the first lead for an artist in which direction the song will go. For instance, you don’t want to put a serious deep or even a sad topic on a „happy” sounding party beat or you don’t go with a crazy battle rhyme over a very melodic and positive sounding beat. I think a good song needs both: a good beat and a good lyricist. So I say it is a 50/50 job for both.

Ana: How would you rate your work from the beginning of your musical career and your work now? How much have you „grown up”?

Illegal: Very much. Looking at the producing, I was really basic and focused only on the instrumental in my early days. But today I learned it is not only the drums or the sample. There is a lot more like arrangements and little sounds, breaks and more to make a song really good. It took me a long time to learn all this step by step and I am still learning.

Ana: Would you change anything in the way the Hip Hop movement manifests itself in the present?

Illegal: If I could, I wish the new generation would be paying a little more respect to the creators and roots of Hip Hop. I do understand that everything is changing and evolving, but without the fundament that was laid by the godfathers of Hip Hop, there would be no new school. So not everything should be about the origin, but let’s not forget about it.

Ana: Is there any possibility for talented but lesser known artists to contact you regarding a collaboration? If so, how can they contact you?

Illegal: Like I mentioned before, we are not trying to sign new artists. We are open to check out your stuff and maybe give you some feedback. The best way is to holla at social media. We got our contact email on all of them sites.

Ana: It is a well-known fact that these days’ social media is the main way of communication between artists and people who admire their work. How do you communicate with your listeners and how can they find you?

Illegal: I run most of our pages from YouTube, Facebook, Instagram or Twitter, but the others do it as well. If we come across one of the comments or questions, we might answer you. It is always random because we not sitting 24h on the social media pages. But I do believe we got a solid rate to response and be pretty interactive with other artists and fans.

Ana: Now that you released the „Goon Bap” album, do you have any other goals that you want to accomplish in the near future?

Illegal: If you know the Snowgoons, than you already know we not going to stop and we got a lot of new music coming soon. But for now, just enjoy the Goon Bap album. We will drop some new videos real soon.

Ana: If you want to say anything to the people who read this interview and support this large and beautiful culture, please do it right here.

Illegal: Of course! Big up to all the real Hip Hop heads out there. Without the support and feedback from every single one of you, we wouldn’t do this right here. We always appreciate any feedback and comment on any of our videos, posts or in person at shows. Let’s keep Hip Hop alive – together!

Ana: Thank you for offering us the possibility of doing this interview! We hope to see you on a stage in Romania, as soon as possible!

Illegal: Thank you too and yeah, we love Romania and hopefully we be there soon and rock a dope show. Peace and Respect!

Traducere în limba română:

Ana: Salut, băieți! Ne aflăm la primul interviu pe care îl realizăm alături de voi și pentru a vă cunoaște mai îndeaproape, voi începe prin a vă întreba de ce ați ales să vă numiți Snowgoons. Care este povestea din spatele acestui nume?


Sursă foto: Snowgoons

Illegal: Când eram în căutarea unui nume, ne doream ca acesta să exprime ceea ce reprezentăm. Aveam nevoie de un nume care să se potrivească stilului aspru și hardcore din muzica noastră, dar nu doream să folosim termeni precum „Gangster” sau „Thug” din motivul că nu ne-ar fi reprezentat. Cumva, am dat peste termenul „Goon”, termen specific pentru un tip dur sau bătăuș. Era perfect, apoi l-am combinat cu ideea de iarnă și zăpadă, datorită răcelii și întunecimii lor. Snowgoons este opusul verii, practic.

Ana: Există ceva sau cineva care v-a inspirat în momentul în care ați debutat pe scena hip hop-ului? Ce v-a determinat să alegeți acest gen muzical?

Illegal: Am fost pasionați de hip hop dintotdeauna. A fost primul gen de muzică care ne-a transmis emoție și sentimente.

Puteam să simt puterea din spatele cuvintelor chiar dacă nu vorbeam limba engleză. În momentul în care am realizat ce este hip hop-ul cu adevărat și faptul că este mai mult decât muzică, m-am atașat în totalitate de această cultură și mi-am dorit să devin unul dintre artiștii care o reprezintă. Apoi totul s-a desfășurat pas cu pas. Am început cu graffiti apoi cu activitatea de DJ, ca în final să ajung să produc muzică pentru că ea a fost mereu în centrul atenției. Nu am planificat niciodată să ajung un artist care să lanseze materiale. Totul a început din distracție și dragoste pentru muzică. Așadar, totul a venit natural până în momentul de față.

Ana: Snowgoons înseamnă DJ Illegal, Det, Sicknature și J.S. Kuster, cei din urmă alăturându-se grupului mai târziu, în 2011. Cum a luat naștere ideea formării unui grup de producători și care a fost elementul care v-a făcut să fiți compatibili, alcătuind un întreg împreună?

Illegal: Kuster și Sicknature s-au alăturat echipei cu mult înainte de anul 2011. Ambii erau deja implicați în proiect când am lansat albumul „Black Snow”, în anul 2008. Așa cum am spus mai sus, totul a venit natural. Am făcut ceea ce am simțit și totul s-a potrivit perfect. Pe toți ne interesează și ne unește același lucru: muzica.

Ana: Știm că Sicknature vine tocmai din Danemarca, pe când restul membrilor trupei sunt germani. În ce circumstanțe s-a alăturat grupului? V-a ajutat în vreun fel această colaborare inter-etnică?

Illegal: M-am întâlnit cu Sicknature la un spectacol în Copenhaga, care este orașul său natal. Mi-a dat un CD cu muzica lui și mi-a plăcut imediat. Mi-am dat seama că trebuie să iau legătura cu el ca să facem ceva împreună. Încă din primul minut a fost evident că suntem pe aceeași lungime de undă și ne-am împrietenit foarte repede. Restul este istorie. Cu Sicknature alături de noi, Snowgoons au devenit și mai puternici. Nu este doar un producător nebun, dar și un talentat MC.

Ana: Același Sicknature nu este doar beatmaker, ci și emcee. Pe lângă acesta, DJ Illegal este și DJ, după cum sugerează și numele său. În afară de aceste două ocupații ale lor, v-ați gândit vreodată la a încerca să vă exprimați prin „practicarea” unui alt element al culturii hip hop, în afară de beatmaking? Dacă da, care este acela?

Illegal: Echipa este formată din oameni talentați. Eu am început ca graffer și Det Gunner este un fotograf și designer grafic foarte talentat. J.S. Kuster cântă la multe instrumente și este inginer. La fel de talentați sunt și deejay-ii trupei Snowgoons, ea fiind o echipă de sine stătătoare în cadrul formației.  Ei sunt: DJ Danetic, DJ XRated, DJ Sixkay, DJ Crypt și eu. De exemplu, DJ Sixkay produce animații video reușite în Adobe After Effects. Așadar, toată lumea contribuie cu câte ceva pentru echipă.

Ana: Pe lângă faptul că în 2011 s-au alăturat grupului Sicknature și J.S. Kuster, anul respectiv a reprezentat momentul fondării propriului vostru label, numit Goon MuSick. Cum decurg lucrurile în cadrul labelului vostru și care sunt avantajele pe care le prezintă apartenența la propriul label decât la unul diferit de acesta?

Illegal: Niciodată nu ne-am dorit ca Goon MuSick să fie un label. A pornit mai mult ca o platformă pentru propriile creații, care să găzduiască doar muzica trupei Snowgoosns. Ne-am dorit să fim independenți și să facem orice dorim după propriul program și reguli. De la înființare și până în prezent, acesta este locul în care lansăm propria muzică sau pe cea a „membrilor de familie”, așa cum îi numim noi, cum ar fi cei de la Onyx. Avem o grămadă de muzică bună ce va fi lansată în anii ce urmează, așa că stați cu ochii pe Goon MuSick.

Ana: În țara noastră, adică în România, pentru un artist de hip hop este greu să ducă muzica mai departe de stadiul de pasiune. Ce rol ocupă ea în viețile voastre? Este posibil ca în Germania muzica să fie singura voastră ocupație?

Illegal: Mi-a plăcut muzica dintotdeauna. Am început încă de mic ca DJ și m-am făcut propria muzică de la o vârstă fragedă. Am învățat să supraviețuiesc doar cu ajutorul muzicii și altceva nu știu să fac, de fapt. Nu mă deranjează să muncesc, am lucrat cu jumătate de normă în construcții și alte locuri de muncă, dar întotdeauna am crezut în muzică și mi-am dorit să îmi urmez pasiunea. Nu mă văd făcând altceva în afară de muzică sau ceva care nu are legătura cu ea. De asemenea, am lucrat ca instructor DJ și am ținut ateliere de hip hop, lucru care a fost distractiv.

Ana: Având în vedere faptul că întreaga voastră echipă este alcătuită din beatmakeri, ce metode de producție urmați și cum reușiți să îmbinați preferințele fiecăruia dintre voi.

Illegal: Este o mare provocare, însă cea mai dificilă parte nu o reprezintă echipa mea, ci artiștii cu care colaborăm. Majoritatea oamenilor nici nu știu câtă muncă presupune alcătuirea unui album în care sunt implicați peste patruzeci de artiști. Dar per total, pot spune că avem o echipă puternică și unită, nu mi-aș dori alta mai bună. Dacă asculți un material Snowgoons, cred că poți auzi și simți munca asiduă pe care o depunem pentru realizarea fiecărei piese.

Ana: De-a lungul timpului, ați colaborat cu artiști membri ai unor trupe cunoscute precum Wu-Tang Clan, La Coka Nostra, M.O.P. și Onyx. Ce au însemnat pentru voi aceste colaborări și după ce criterii alegeți artiștii alături de care colaborați?

Illegal: De obicei lucrăm cu oameni și artiști care ne sunt prieteni. Poate sună exagerat, dar artiști ca La Coka Nostra, Onyx, M.O.P. sunt de fapt prietenii noștri și suntem foarte uniți.

Ana: În decembrie 2016, ați lansat un nou material al cărui nume este „Goon Bap” și care reprezintă un omagiu pentru „epoca de aur” a hip hop-ului. Tracklist-ul său numără 21 de piese pentru realizarea cărora ați colaborat cu nenumărați artiști. Ce doriți să transmiteți ascultătorilor prin intermediul său?

Poster „Goon Bap”

Poster „Goon Bap” Sursă foto: Snowgoons Music @ Facebook

Illegal: După cum ai spus, este un omagiu adus anilor ’90 și ne-am concentrat atenția asupra artiștilor din acea perioadă. Se poate spune cu ușurință că acea perioadă a anilor ’90 a influențat cât se poate de mult muzica și stilurile. Cu acest album, dorim să oferim un omagiu muzicii noastre preferate și să arătăm lumii hip hop că în 2016 este posibil să faci muzică „Boom Bap” care să sune bine.

Ana: În întrebarea anterioară făceam referire la numărul mare de artiști cu care ați colaborat pentru realizarea albumului „Goon Bap”. O parte dintre ei sunt artiști puțin cunoscuți de „publicul larg”. De unde a provenit această idee de a promova și artiștii mai puțin cunoscuți în contextul european?

Illegal: Peste toate, pentru noi nu contează dacă ai un nume cunoscut sau ești începător. Dacă ești talentat și îți simțim stilul ca fiindu-ne compatibil, suntem deschiși să colaborăm cu tine. Întotdeauna le oferim noilor artiști șansa să strălucească în cadrul materialelor noastre. Nu totul se rezumă la a avea un nume cunoscut.

Ana: În domeniul în care vă desfășurați activitatea muzicală, sunteți un grup ce pune preț pe spiritul competitiv? Credeți că în hip hop ar trebui să existe o competiție între artiștii săi reprezentanți?

Illegal: Hip Hop-ul a fost întotdeauna o competiție. De la B-Boys până la grafferi, DJs și MCs. Competiția este o parte fundamentală a acestei mișcări. Stă în natura unui artist să arate altora că el o poate face mai bine și mai tare decât oricine altcineva. Cred că dacă nu ai măcar un strop de spirit competitiv în tine, nu ești un artist de hip hop.

Ana: Voi reveni la numărul de colaborări pe care îl aveți, menționând faptul că ați stabilit conexiuni cu o mulțime de artiști de peste Ocean. Este munca voastră mai apreciată acolo decât în Europa? Cum vă apreciază publicul din Europa, respectiv cel de acasă, din Germania?

Illegal: Este greu de spus că primim mai multă susținere din partea celor din Europa sau SUA, dar îți pot spune că atunci când vine vorba de scena hip hop-ului din Germania, nimănui nu-i pasă. Majoritatea copiilor de aici din Germania ascultă doar hip hop în această limbă. Noi ne îndreptăm atenția spre artiștii vorbitori de engleză, așa că este normal ca ei să nu asculte Snowgoons.

Ana: Care este atmosfera din cadrul concertelor și cum vă simțiți pe scenă, în fața mulțimii care se adună acolo pentru a vă fi alături?

Illegal: Întotdeauna mi-a plăcut să fiu pe scenă. Când am început cu graffitiul a fost același sentiment, cel de a vrea să arăți capacitățile tale și ceea ce ai realizat. În prezent, este și mai plăcut când suntem prezenți pe scenă, fiindcă putem interacționa cu mulțimea și să ne sincronizăm cu ea. Este un sentiment minunat și de obicei primim energie de la oameni în timpul unui spectacol. Dacă mulțimea explodează, asta facem și noi.

Ana: Există materiale ale unor artiști de a căror producție muzicală v-ați ocupat în totalitate. Unul dintre acestea este albumul „Wakedafucup” de la Onyx. Cum v-ați simțit să aveți o astfel de responsabilitate?

Illegal: Prima oară am colaborat cu un singur artist care a fost Reef The Lost Cauze din Philly și comparativ cu materialele noastre precedente, această muncă s-a simțit foarte plăcut, deoarece am putut să fim mult mai implicați în întregul proces și am putut să ne întreptăm spre o singură direcție. La fel s-a întâmplat și cu cei de la Onyx. Suntem mari fani ai celor de la Onyx și a fost o onoare să creăm acest album. Păstrarea stilului original al trupei Onyx, dar și al nostru, este un aspect foarte important. Cred că pot să afirm că am făcut cu toții o treabă bună și albumul a fost primit foarte bine.

Ana: De asemenea, în cadrul procesului de creație a unei piese, cât de semnificativ credeți că este rolul beatmaker-ului?

Illegal: Sunt un producător și cu siguranță cred că rolul unui beatmaker este foarte important, când vine vorba de o piesă. Pentru mine, majoritatea pieselor încep cu instrumentalul lor. Acesta îi oferă unui artist un prim punct de plecare, el știind  astfel încotro se va îndrepta piesa sa. De exemplu, nu ai vrea să vorbești despre ceva foarte serios sau trist pe un beat ce transmite fericire, sau nu începi cu un rhyme battle pe un instrumental foarte melodic și pozitiv. Cred că o bună piesă are nevoie atât de un instrumental reușit, cât și de un bun liricist, așa că spun că e o muncă înjumătățită pentru amândoi.

Ana: Cum ați evalua munca voastră de la început de drum și pe cea din perioada actuală? Cât de mult v-ați maturizat?

Illegal: Foarte mult. Aruncând o privire asupra producțiilor, eram foarte rudimentar și mă concentram doar asupra instrumentalului. Astăzi, însă, am învățat că nu este vorba doar de tobe sau de sample. Sunt implicate mult mai multe lucruri, precum aranjamentele și unele mici sunete, pauze și multe altele, ca să faci o piesă să sune cu adevărat bine. Mi-a luat mult timp să învăț aceste lucruri pas cu pas și încă învăț.

Ana: Ați dori să schimbați ceva la felul în care se manifestă mișcarea hip hop în prezent?

Illegal: Dacă aș putea, mi-aș dori ca noua generație să ofere mai mult respect rădăcinilor și creatorilor hip hop-ului. Înțeleg că totul se schimbă și evoluează, dar fără fundația care a fost realizată de către „nașii” acestei culturi, nu ar mai exista noua școală. Așadar, nu totul ar trebui să se concentreze asupra originilor, însă haideți să nu uităm de ele.

Ana: Există posibilitatea ca artiștii talentați, dar mai puțin cunoscuți să vă contacteze pentru a pune bazele unei colaborări cu voi? Dacă da, în ce fel pot face acest lucru?

Illegal: După cum am menționat mai sus, nu încercăm să aducem semnăm cu noi artiști. Suntem dispuși să aruncăm o privire asupra muncii tale și poate, să îți oferim un feedback. Cea mai bună metodă de a ne contacta este social media. Avem atașată adresa de e-mail pe toată site-urile pe care suntem activi.

Ana: Știm că în zilele noastre, social media reprezintă contextul în care un artist (sau mai mulți, cum este și în cazul vostru) pot comunica cu persoanele care le admiră munca. Voi în ce fel comunicați cu ascultătorii voștri? Unde vă pot găsi aceștia?

Illegal: Eu sunt cel care are grijă de majoritatea paginilor de YouTube, Facebook, Instagram sau Twitter, dar asta nu înseamnă că ceilalți sunt neimplicați, căci și colegii mei de trupă fac asta. Dacă vedem unul dintre comentarii, respectiv întrebări, este posibil să vă răspundem. Este ceva spontan, de fiecare dată, fiindcă nu ne petrecem 24 de ore pe rețelele de socializare. Dar cred că avem o mare rată de răspuns și suntem destul de interactivi cu alți artiști sau susținători de-ai noștri.

Ana: Cum este viața voastră de zi cu zi, în timpul în care nu îmbrăcați „costumul” de beatmakeri? Ce altceva vă ocupă timpul liber?

Illegal: Personal, colecționez încălțăminte Jordan, însă acest lucru este aproape specific hip hop-ului. În afară de asta, îmi place să urmăresc emisiuni TV, însă doar pe computer, fiindcă nici măcar nu am un televizor. În plus, încerc să petrec cât de mult timp pot cu fiica mea, între turnee și muncă.

Ana: Acum că ați lansat un material, aveți și alte planuri în materie de muzică pe care ați vrea să le îndepliniți în viitorul apropiat?

Illegal: Dacă îi cunoașteți pe Snowgoons, atunci știți deja că nu ne vom opri și că multă muzică din partea noastră este pe cale să apară. Dar momentan, bucurați-vă de albumul „Goon Bap”. Vom mai lansa câteva videoclipuri foarte curând.

Ana: Dacă doriți să transmiteți ceva celor care citesc acest interviu, vă rog să o faceți.

Illegal: Sigur că da. Big up pentru adevărații susținători ai hip hop-ului. Fără susținerea și receptivitatea primită de la fiecare dintre voi, nu am mai face asta, chiar aici. Apreciem întotdeauna fiecare mesaj și comentariu primit la orice videoclip, postare sau chiar în persoană, la concerte. Să păstrăm Hip Hop-ul viu, împreună!

Ana: Vă mulțumim pentru interviul acordat și vă așteptăm în cadrul unui concert în România!

Illegal: Vă mulțumesc! Iubim România și sperăm că vom fi acolo în curând, pentru a susține un concert extraordinar. Pace și respect!

 Artwork realizat de către: Alexandru Sandulovici

 Mulțumesc lui Andrei-Octavian Belcin și Ștefan Covaci, care au contribuit alături de echipa noastră la traducerea în limba engleză a acestui interviu.